|
 پنجشنبه 18 مهر 1387
فراخوان دوسالانه بین المللی پوستر لاهتی(۱) ۲۰۰۹ - فنلاند منتشر شد.
به گزارش گروه پژوهشي عفراوي و به نقل از رنگ: فراخوان دوسالانه بین المللی پوستر لاهتی(۱) ۲۰۰۹ - فنلاند منتشر شد.
متن این فراخوان بدین شرح است:مهلت ارسال آثار: ۳۰ نوامبر ۲۰۰۹برگزار کنندگان:
"گرافیا"(۲)، اتحادیه حرفه ای طراحان گرافیک فنلاند
دوستان پوستر(۳)
موزه پوستر هیئت انتخاب آثار:
پکا لویری(۴)، طراح گرافیک، رئیس کمیته هیئت داوران
تاپانی آرتوما(۵)، طراح گرافیک
تیمو بری(۶)، طراح گرافیک
اسا اجالا(۷)، طراح گرافیک
کاری پیپو(۸)، طراح گرافیک، عضو اتحادیه بین المللی طراحی گرافیک (AGI)تاریخ و محل برپایی نمایشگاه:
۱۴ ژوئن تا ۲۷ سپتامبر ۲۰۰۹، موزه پوستر، موزه هنر لاهتی، فنلاندبخش های نمایشگاه:
۱. پوسترهای فرهنگی، اجتماعی و تجاری
۲. پوسترهای محیط زیست (جایزه Tarasti)قوانین شرکت در نمایشگاه:
۱. تمامی پوسترها باید پس از ۱ ژانویه ۲۰۰۷ طراحی شده باشند.
۲. حداقل اندازه ۴۲x۶۰ سانتی متر و حداکثر اندازه ۱۲۰x۸۰ است.
۳. هنرمند و یا گروه های هنری می توانند تا سقف ۴ پوستر یا مجموعه پوستر ارسال کنند.
۴.
طراحان موظف اند یک نسخه دیجیتال از اثر خود را در اندازه A۵، با رزولوشن
۳۰۰dpi، در قالب TIF و مود رنگی RGB به همراه پوستر خود به دبیرخانه
نمایشگاه ارسال کنند. این فایل ها نیز در آرشیو موزه پوستر نگهداری خواهد
شد. عنوان و تیتر اصلی تمامی پوسترها باید به انگلیسی برگردان شوند.
۵. طراحان در انتخاب تکنیک چاپ آثار آزاد هستند.
۶.
فرم های شرکت در نمایشگاه باید با حروف بزرگ و یا به صورت ماشینی پر شوند.
طراحان باید با امضاء فرم ها، موافقت خود را با شرایط برگزاری نمایشگاه
اعلام کنند. فرم ها باید با نوار چسب به گوشه سمت راست بالای پوستر الصاق
شوند.
۷. اطلاعات فرم ها در کاتالوگ نمایشگاه منتشر خواهد شد. برگزارکنندگان مسئولیتی را در قبال صحت اطلاعات فرم ها نمی پذیرند.
۸.
برگزارکنندگان حق استفاده از آثار را برای برگزاری نمایشگاه در فنلاند و
خارج از آن، و همچنین حق بهره برداری از آنها را برای مصارف اطلاع رسانی،
انتشاراتی، آموزشی و بازاریابی بدون پرداخت حق الزحمه محفوظ می دارند.
همچنین برگزارکنندگان در تکثیر آثار برای کاتالوگ، موارد انتشار چاپی و
الکترونیکی دیگر و نیز توسط شبکه اینترنت و یا شبکه های دیگر اطلاع رسانی
آزاد قلمداد می شوند.
۹. پوسترها و فایل های ارسالی بازگردانده نشده و در آرشیو موزه پوستر نگهداری خواهند شد.
۱۰. پوسترها نباید قاب شده باشند.
۱۱. پوسترها باید با دقت بسته بندی شده باشند. مسئولیت صدمات ناشی از حمل و نقل متوجه برگزارکنندگان نیست.
توجه: لطفا روی بسته عبارت "فاقد ارزش تجاری" قید شود.
۱۲. پرداخت هزینه های پست و بیمه بر عهده شرکت کننده است.
۱۳.
شرکت کنندگان راه یافته به نمایشگاه متعاقبا مطلع خواهند شد. زمان اعلام
عمومی نتایج و اهداء جوایز در مراسم گشایش نمایشگاه و در تاریخ ۱۳ ژوئن
۲۰۰۹، ساعت ۲ بعد از ظهر خواهد بود. کاتالوگ نمایشگاه:
قیمت کاتالوگ
نمایشگاه برای سفارش های پیش از ۱۴ ژوئن ۲۰۰۹ ،۵۰ یورو و برای سفارش های
ثبت شده پس از این تاریخ، ۶۰ یورو خواهد بود.آدرس دبیرخانه (ارسال آثار):
LAHTI ART MUSEUM
P.O. Box ۱۱۳, ۱۵۱۱۱ Lahti, Finland
انتخاب
آثار راه یافته به نمایشگاه توسط هیئت داوران انجام شده، و پوستر های
برگزیده توسط هیئت داوران بین المللی گزینش خواهند شد.هیئت داوران بین
المللی:
میشل باتوری(۹)، فرانسه
تیمو بری، فنلاند
ولادیمیر چایکا(۱۰)، روسیه
برونو مونگوزی(۱۱)، سوئیس
دیوید تارتاکوور(۱۲)، اسرائیلمعیار انتخاب آثار برگزیده:
هیئت
داوران، معیار انتخاب آثار برگزیده را ارائه سطح بالایی از خلاقیت، اصالت،
زیبایی شناسی و کارایی بالای ارتباط بصری اعلام نموده است.جوایز:
جایزه بزرگ: ۳۵۰۰ یورو
جایزه نخست: ۳۰۰۰ یورو
جایزه دوم: ۱۷۰۰ یورو
جایزه Lauri Tarasti: ۳۰۰۰ یورو
و لوح تقدیر.
هیئت داوران همچنین ممکن است جوایز دیگری را نیز برای طراحان برتر در نظر بگیرند.اطلاعات بیشتر:
طراحان می توانند برای کسب اطلاعات بیشتر با موزه پوستر لاهتی تماس بگیرند.P.O. box ۱۱۳, ۱۵۱۱۱ Lahti, Finland
Telefax + ۳۵۸۳۸۱۴
۴۵۴۵
Kari Savolainen +۳۵۸۳۸۱۴
۴۵۴۶, email
kari.savolainen@lahti.fi
MaijaRiitta
Kallio +۳۵۸۳۸۱۴
۴۵۴۲, email
maijariitta.
kallio@lahti.fi
www.lahdenmuseot.fi
مانی نیلچیانی/ گروه ترجمه
mn@rangmagazine.com
|
نويسنده : عرفان
